علم الأردنشعار الأردنالمملكة الأردنية الهاشميةJORDAN/آسيا/العاصمة عَمَّانالآن في عَمَّانالصلاة القادمة
زيارةأمّ قيس، محافظة إربد٩ دقائق قراءةمحدَّث موسميًا · أغسطس ٢٠٢٦

أمّ قيس: ابدأ من بيت روسان — البازلت الأسود والحجر الأبيض في جدار واحد

لماذا تبدأ الزيارة عند بوّابة المتحف لا عند المدرّج، وما البيت العثماني الذي صار متحف أمّ قيس وماذا فيه، وما الذي لا تُظهره صورة هذه المادّة وأين تجده على الموقع — وكم تبعد أمّ قيس عن إربد فعلًا.

بطاقة سريعة
الموقع
أمّ قيس، محافظة إربد
التصنيف
زيارة
أفضل وقت
سبتمبر، آخر النهار
مدة الزيارة
نصف يوم
آخر تحديث
أغسطس ٢٠٢٦
بيت روسان في أمّ قيس، البيت العثماني الذي يضمّ متحف أمّ قيس، وتبدو في جدرانه مداميك من البازلت الأسود والحجر الجيري الأبيض

بيت روسان: البيت العثماني الذي صار متحفًا

ابدأ زيارتك لأمّ قيس من بيت روسان — البيت العثماني الذي يضمّ اليوم متحف أمّ قيس — لا من المدرّج ولا من الشارع المعمَّد. هذا هو المبنى الذي تراه في صورة هذه المادّة، وهو أيضًا أوّل ما يقابلك على الموقع، والزيارة التي تبدأ من غيره تبدأ من منتصفها.

وبيت روسان في الأصل مقرّ إقامة الحاكم العثماني، ويحمل اسم عائلة روسان، ويقوم اليوم مركزَ زوّار ومتحفًا تُعرض فيه مكتشفات جدارا.

وأمّا ما فيه فمفصَّل رسميًّا لدى هيئة تنشيط السياحة الأردنية: المتحف يقع في أحد بيوت قرية أمّ قيس العثمانية، ويتألّف من قاعتَي عرض. في القاعة الأولى فخّاريات متنوّعة تمتدّ من العصر الهلنستي حتى العصور الإسلامية، إلى جانب لُقى من مدافن أمّ قيس. والقاعة الثانية مخصّصة للتماثيل، ومعظمها من العهد الروماني.

وأثمن ما فيه ليس داخل القاعتين بل في الفناء: نُقلت إلى الفناء الكبير نواويس من البازلت، وتيجان أعمدة وقواعدها، وبوّابتان من البازلت، وفسيفساء، وتمثال «تيخي» الجالسة الشهير. أي أنّ الفناء نفسه معرض، وأنّ من يمرّ به إلى الأطلال دون أن يقف قد فوّت أهمّ قطعة في الموقع.

ولا يوجد تاريخ منشور في مصدر رسمي أردني أو نشرة أثرية للسنة التي افتُتح فيها بيت روسان متحفًا، ولا للفترة التي بُني فيها البيت، ولذلك لا نذكر سنة افتتاح ولا سنة بناء. ما هو مسنَد: أنّه من قرية أمّ قيس العثمانية، وأنّه كان مقرّ الحاكم العثماني، وأنّه يحمل اسم عائلة روسان، وأنّه اليوم مركز زوّار ومتحف.

وساعات المتحف منشورة ومختلفة قليلًا عن ساعات الموقع، وهذا تفصيل يستحقّ الانتباه: تنشر وزارة السياحة والآثار الأردنية لمتحف أمّ قيس ساعات من الثامنة صباحًا حتى الخامسة والربع مساءً، بينما يفتح الموقع الأثري نفسه من الثامنة حتى الخامسة. خمس عشرة دقيقة إضافية للمتحف، وكلاهما مشمول بجواز الأردن. تحقّقنا من الجدولين في ٨ أغسطس ٢٠٢٦.

حجران في جدار واحد: البازلت الأسود والحجر الجيري

ما تراه في جدران بيت روسان مادّتان لا مادّة واحدة: مداميك من البازلت الأسود ومداميك من الحجر الجيري الفاتح، متبادلة في الجدار نفسه. وهذا التبادل هو أوّل ما ينبغي أن تنتبه إليه في أمّ قيس، لأنّه يتكرّر في الموقع كلّه.

والبازلت هو حجر أمّ قيس بامتياز. تصف هيئة تنشيط السياحة الأردنية الموقع بعبارة صريحة: أمّ قيس (جدارا) «بُنيت بحجارة البازلت الأسود المذهلة»، وكانت إحدى مدن الديكابولِس، ومخطَّطة على النسق المدني الروماني. والبازلت في هذه المنطقة ليس مستوردًا: حزمة المعطيات التاريخية المعتمدة في هذا الموقع تسجّل أنّ أقدم الأدوات المكتشفة على أرض الأردن كانت فؤوسًا يدوية ثنائية الوجه مصنوعة من الصوّان والبازلت — أي أنّ الحجر نفسه في متناول اليد هنا منذ ما قبل التاريخ بمدّة طويلة.

أمّا الحجر الجيري الفاتح فهو حجر المرتفعات الأردنية الشائع، وحزمة المعطيات نفسها تعدّ الحجر الكلسي ضمن أهمّ المعادن المستخرجة في المملكة إلى جانب الفوسفات والبوتاس والأملاح. اجتماع الحجرين في جدار واحد هو، عمليًّا، اجتماع جيولوجيتين: البازلت البركاني من الشمال، والكلس الرسوبي من الهضبة.

وأثر ذلك بصري ووظيفي معًا: البازلت أصلب وأثقل وأغمق، ويُستعمل عادةً في المداميك السفلى والعناصر الحاملة؛ والحجر الجيري أطوع للنحت وأفتح، ويُستعمل في العناصر الظاهرة والمزخرفة. حين ترى الشريطين متبادلين في جدار، فأنت ترى قرارًا إنشائيًّا لا اختيارًا جماليًّا.

ولا يوجد مسح جيولوجي أو أثري منشور يحدّد بدقّة محاجر كلّ من الحجرين المستعمَلين في مباني جدارا، ولذلك نصف الحجرين ونقول ما هو موثَّق عن انتشارهما في الأردن، ولا ننسب لكلّ حجر محجرًا بعينه.

والمدرّج الغربي في الموقع مبنيّ من البازلت أيضًا، ويعود إلى العهد الساويري — وهذا يعني أنّ الحجر الذي تراه في جدار بيت روسان هو نفسه حجر أضخم منشأة في الموقع، على بُعد دقائق من حيث تقف.

جدارا تحت القرية: وما ليس في هذه الصورة

تحت القرية العثمانية التي تراها تقع جدارا: مدينة أُسّست مستعمرةً عسكرية في النصف الثاني من القرن الثالث قبل الميلاد في العصر الهلنستي، ثمّ صارت من مدن الديكابولِس بعد الفتح الروماني سنة ٦٣ قبل الميلاد. القرية فوق المدينة حرفيًّا لا مجازًا.

وهذا التراكب موثَّق رسميًّا: تذكر هيئة تنشيط السياحة الأردنية أنّ القرية العثمانية القائمة فوق جزء من المدينة القديمة آلت إلى دائرة الآثار العامّة، وأنّ الدائرة تنفّذ فيها اليوم عدّة مشاريع تنقيب وصيانة، من بينها ترميم المدرّج الرئيسي (الغربي). أي أنّ ما تمشي فوقه موقع عمل قائم لا مشهد ثابت.

وجدارا لم تكن مدينة عسكرية فحسب: تصفها الهيئة بأنّها اشتُهرت في زمانها مركزًا ثقافيًّا، وكانت موطن عدد من الشعراء والفلاسفة الكلاسيكيين، منهم ثيودوروس مؤسّس مدرسة للخطابة في روما، وقد سمّاها أحد الشعراء «أثينا جديدة». وهذا وحده يفسّر لماذا يقف تمثال تيخي في فناء المتحف بدل أن يقف في مخزن.

وصورة هذه المادّة هي بيت روسان — البيت العثماني ذو المداميك المتبادلة — لا المدرّج الغربي ولا الشارع المعمَّد، لئلّا تصل باحثًا عن شيء ليس في الإطار. المدرّج الغربي مدرّج بازلتي كبير يقع في الجهة الغربية من الموقع، وهو موضع مشروع الترميم الذي تنفّذه دائرة الآثار. والشارع المعمَّد (الديكومانوس ماكسيموس) هو الشارع الرئيسي الممتدّ شرقًا–غربًا بصفَّي أعمدة مزدوجين.

وتصف هيئة تنشيط السياحة الموقع بأنّه يضمّ «شارعًا معمَّدًا مثيرًا للإعجاب، وشرفة مقبَّبة، وأطلال مدرّجين». أي أنّ في أمّ قيس مدرّجين لا مدرّجًا واحدًا. رتّب زيارتك على هذا الأساس: بيت روسان أوّلًا لأنّه البوّابة والمتحف معًا، ثمّ الشارع المعمَّد، ثمّ المدرّج الغربي والشرفة — وهي رحلة عشرين دقيقة مشيًا من حيث تبدأ.

المتحف يغلق ٥:١٥ والموقع ٥:٠٠. ابدأ من بيت روسان — لا لأنّه الأجمل، بل لأنّه الوحيد الذي يمنحك ربع ساعة إضافية إن تأخّرت.

الإطلالة من ٣٧٨ مترًا، وما هو مسموح فعلًا

يقف الموقع على ٣٧٨ مترًا فوق سطح البحر، على حافّة مرتفع يطلّ على انخفاض واسع — وهذا الارتفاع، لا حجم الأطلال، هو ما جعل جدارا تُبنى هنا بالذات.

وما يُرى من الشرفة محدَّد رسميًّا بالاسم: تذكر هيئة تنشيط السياحة الأردنية أنّ زائر الموقع يستطيع أن يرى هضبة الجولان السورية، وجبل الشيخ (حرمون)، وبحيرة طبريّا، وسهول شمال فلسطين. وتضيف البطاقة المرجعية للموقع أخدود نهر اليرموك إلى تلك القائمة.

وهذه الأسماء الأربعة تفسّر لماذا يوصف موقع أمّ قيس بأنّه «بالغ الأهمّية» في التعريف الرسمي نفسه: أنت تقف عند نقطة يلتقي عندها أربعة مشاهد جغرافية في إطار واحد. وحزمة المعطيات الجغرافية المعتمدة في هذا الموقع تسجّل أنّ نهر اليرموك يشكّل جزءًا من حدود الأردن مع سوريا، وأنّ منخفض وادي الأردن يمتدّ ٣٧٠ كيلومترًا من مصبّ اليرموك حتّى خليج العقبة. أنت واقف عند رأس ذلك المنخفض تمامًا.

وأمّا ما هو مسموح فلم نجد نصًّا منشورًا — من دائرة الآثار العامّة أو من لافتات الموقع الرسمية — يقيّد التصوير من الشرفة أو باتّجاه أيّ جهة. ولذلك لا نقول إنّ هناك قيدًا، ولا نقول إنّه لا يوجد: نقول إنّنا لم نجد نصًّا منشورًا، والقاعدة العملية الوحيدة التي نوصي بها هي قراءة اللافتات على الشرفة نفسها عند الوصول والعمل بها.

وممّا يستحقّ أن يُعرف عن مكانة القرية اليوم: اختيرت أمّ قيس ضمن «أفضل القرى السياحية لعام ٢٠٢٢» لدى منظّمة السياحة العالمية، اعترافًا بالتزامها بالابتكار والاستدامة، بحسب هيئة تنشيط السياحة. وهذا ليس شعارًا: القرية العثمانية نفسها جزء من المنتج السياحي، لا مجرّد طبقة فوق الأطلال — وهو بالضبط ما تقوله صورة هذه المادّة.

من إربد، في سبتمبر: ٢٨٫٦ كيلومترًا و٣٢ دقيقة

أقرب مدينة كبيرة إلى أمّ قيس هي إربد، والمسافة بينهما ٢٨٫٦ كيلومترًا في نحو اثنتين وثلاثين دقيقة — وهي متّسقة مع الوصف المنشور الذي يضع أمّ قيس على بعد ثمانية وعشرين كيلومترًا شمال إربد.

وإربد ليست بلدة صغيرة: يبلغ عدد سكّانها ١٬٩١١٬٦٠٠ نسمة حسب حزمة المعطيات المعتمدة في هذا الموقع، وهي الثانية بعد عمّان (٤٬٠٠٧٬٥٢٦). أي أنّ أمّ قيس تقع على أطراف ثاني أكبر تجمّع سكّاني في المملكة، وهذا يجعل المبيت في إربد خيارًا عمليًّا لمن يريد الوصول عند الفتح بدل القيادة من عمّان.

وأمّا التوقيت داخل اليوم فسبتمبر يحسمه: في سبتمبر ٢٠٢٥ بلغ متوسّط الحرارة في أمّ قيس عند الواحدة بعد الظهر ٣٢٫٦ درجة مئوية، وعند السابعة مساءً ٢٦٫٧. ستّ درجات فارق بين الظهيرة وآخر النهار، والموقع مكشوف.

والشهر ككلّ: متوسّط العظمى ٣٣٫٨ درجة، وأحرّ أيّامه ٣٦٫٩، ومتوسّط الصغرى ٢٠٫٢، وأبرد لياليه ١٧٫٨. ويبلغ ارتفاع الموقع في النموذج الرقمي للتضاريس ٣٤٤ مترًا، وهو قريب من ارتفاعه المنشور البالغ ٣٧٨ مترًا.

والخلاصة العملية أنّ أمّ قيس موقع آخر نهار لا موقع ظهيرة، وهذا يميّزها عن جرش. الشرفة تنظر غربًا، فآخر النهار يعطيك أفضل ضوء على المشاهد الأربعة التي عدّدناها، وأقلّ حرارة على البازلت الأسود الذي يختزن الحرارة أكثر من الحجر الفاتح. ابدأ عند الرابعة، وابدأ من بيت روسان — يغلق المتحف عند الخامسة والربع، أي بعد الموقع بربع ساعة، فهو أوّل ما تدخل وآخر ما تخرج منه.

أمّا سعر التذكرة المفردة للبالغ فلا نطبعه: لا يوجد جدول تعريفة رسمي سارٍ لأمّ قيس على صفحة أردنية منشورة. ما هو مؤكَّد ومنشور أنّ الموقع والمتحف كليهما مشمولان بجواز الأردن، وأنّ باقاته سبعون وخمسة وسبعون وثمانون دينارًا بحسب عدد أيّام البتراء — وهذا هو الرقم الوحيد الذي يمكنك التحقّق منه قبل السفر.

مقالات أخرى عن الأردن

٣